I want to be a bird

-
If I Were The Wind /如果我是风

 I want to be a bird


By Bing Hua (Rose Lu) 
Edited by Richard Tornello and William Marr

A bird in flight: the beauty the grace the freedom
No matter how low or high
I want to be a bird
Flying
with my dreams
my identity
to be myself
Flying
         Flying
                   Flying

10/01/2017

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

著名翻译家徐英才译冰花《小巷 ALLEY》摘自《诗殿堂》创刊号

-
Image
小巷 诗/冰花 译/徐英才 五月或许六月 细雨柔风 吹进沉睡的小巷 梦一样的神话写满一墙 一位女子 倚窗 沐浴了午后的阳光 一双明眸在巷的另一头 七月般滚烫 五月或许六月 望到十月或许十一月的远方 小巷的墙上 多了一段美丽的诗行 ALLEY By Bing Hua (Rose Lu)  Translation by Xu Yingcai May or June Fine drizzle and soft breeze come into the slumbering alley Dreamland-like stories are written all over the wall A lady emerges at the window to bathe herself in the afternoon sunrays A pair of eyes appear at end of the alley bright and ardent as July Gazing from May or June to the distant October or November on that wall in that small alley is written another beautiful story 摘自《诗殿堂》第一期 http://poetryh.com/
Read more

Bilingual recitation video The Light of Poetry/ 双语诗诵读视频《诗之光》

-
Image
The Light of Poetry By Bing Hua Tr by Yingcai Xu Recited by Lily Li: https://m.youtube.com/watch?v=T2sRu38yVuI&si=ncsBciJApNiGthCD The Light of Poetry By Bing Hua Tr by Yingcai Xu, Poetry is actually a luminous body awaiting someone to light up You come you come with a smile you come with roses your smile illuminates the light Your roses ignite the poetic inspiration Thus poetry is born in the light And you are reborn in the poetry And I am reborn in the poetry In the poetry, I write poetry My poetry is the live painting of your life My poetry is the reflection That reflects your light You are the light, the brightest light I am the poetry, the most beautiful poetry Therefore, you and I In the realm of poetry Bathe together in the Light of Poetry
Read more

Beautiful Poems /February's Rose reviewed by Christine (USA)

-
Image
Reviewed in the United States on November 18, 2022 Verified Purchase Amazing book! Beautiful , elegant and refined sentences, full of imagination and creativity. I love reading the book, and it brought me the peace and joy. From: https://www.amazon.com/Februarys-Rose-Bing-Hua/dp/1646627822/ref=asc_df_1646627822/?tag=hyprod-20&linkCode=df0&hvadid=583813343708&hvpos=&hvnetw=g&hvrand=15752622280943375230&hvpone=&hvptwo=&hvqmt=&hvdev=c&hvdvcmdl=&hvlocint=&hvlocphy=9007784&hvtargid=pla-1699113886687&psc=1#customerReviews
Read more